Tłumaczenia dla hasła „izkušenosti“ w angielsko » słoweński słowniku

to put sth down to experience

pripisati kaj izkušenosti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Glavna prednost gerontokracije je poleg izkušenosti njena stabilnost, kar je primerno za institucije, katerih načela in delovanje se ne spreminjajo s časom.

sl.wikipedia.org

Kljub izkušenosti in previdnosti pri rokovanju s kačami, ga je kakšna strupenjača tudi ugriznila.

sl.wikipedia.org

Bolgarska vojska je uporabljala različne vojaške taktike, odvisne od izkušenosti vojakov in značilnosti terena.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z ostalimi taktikami rimske vojske, ki so temeljila na medsebojnem sodelovanju legionarjev, je ta taktika temeljila izključno na pogumu, izkušenosti in izurjenosti legionarjev, ki so sodelovali v cuneusu.

sl.wikipedia.org

Znano je da se v temnicah dobi več točk izkušenosti, kot zunaj njih.

sl.wikipedia.org

Brez pomoči računalnikov je delo zahtevalo dobro poznavanje fizikalnih načel in veliko mero izkušenosti.

sl.wikipedia.org

Zmagovalni igralci dobijo točke izkušenosti, s katerimi lahko pridobivajo še več orožja.

sl.wikipedia.org

Vsak planet je razdeljen na več zon, ki so prilagojene določenim stopnjam in s tem tudi izkušenosti igralca.

sl.wikipedia.org

Junak tekom igre pridobiva točke izkušenosti, s pomočjo katerih se razvija in pridobiva stopnje.

sl.wikipedia.org

Zaradi agresivnosti pri gnezditvi niso omejene na odročne otoke, zato se pojavljajo tudi na obalah celine, kjer pa je gnezditveni uspeh močno odvisen od izkušenosti para.

sl.wikipedia.org