Tłumaczenia dla hasła „izpoveden“ w słoweńsko » angielski słowniku

izpôved|en <-na, -no> PRZYM. LIT.

izpôvedno pesništvo

lyrical poetry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Roman označi kot »izpovedni hudournik«, »razcefrano pisateljsko prejo, avtorjev izčiščevalni samogovor«, »avtorjevo refleksijo«.

sl.wikipedia.org

Pesmi so po tematiki življenjsko-izpovedne, saj pesnica izraža svoja čustva in misli o življenju.

sl.wikipedia.org

V izpovednih pesmih je tematizirala osebno doživljanje in zapisovala drobne vzgibe v lastni notranjosti.

sl.wikipedia.org

Po petih letih ustvarjanja so dojeli, da so lahko prepričljivo izpovedni, vokalno ekspresivni in zvočno pristni tudi v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Pesem je izpovedna ali lirska, saj govori o pesnikovih čustvih in mišljenju.

sl.wikipedia.org

Kasneje je svoj umetniški, izpovedni dar poskušal usmeriti predvsem v pisanje.

sl.wikipedia.org

Objavlja tudi redne literarno-izpovedne mesečne kolumne, literarno-strokovna besedila iz področja njenega ustvarjalnega udejstvovanja.

sl.wikipedia.org

Pesmi so kratke, jasno izpovedne, večinoma v jamskem in trohejskem ritmu.

sl.wikipedia.org

Posebnost ansambla je namreč, da je njihova glasba akustična, besedila so izpovedna in humorna.

sl.wikipedia.org

Pesništvo je lahko epsko (pripovedna pesem), lirično (izpovedna pesem) ali ljudsko.

sl.wikipedia.org