Tłumaczenia dla hasła „kalcija“ w angielsko » słoweński słowniku

to be high in calcium

imeti veliko kalcija

Tłumaczenia dla hasła „kalcija“ w słoweńsko » angielski słowniku

pomanjkanje kálcija MED.

calcium deficiency

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kalcij sicer blokira natrijeve kanalčke in zavira depolarizacijo živčnih in mišičnih celic, zmanjšana koncentracija kalcija pa zniža prag depolarizacije.

sl.wikipedia.org

Povečana medceličnina kalcija podaljša fazo 4 in fazo 0 akcijskega potenciala srca, ki vodi do zmanjšanja srčnega utripa.

sl.wikipedia.org

D je kalcifikacija mehkih tkiv, ki jo lahko v obliki nalaganja kalcija opazujemo mikroskopsko in jo tudi kemijsko dokažemo.

sl.wikipedia.org

Osteoporoza se pri vegetarijancih pojavlja v enaki meri kot pri nevegetarijancih, kljub številnim dejavnikom, ki bi lahko pri vegetarijancih inhibirali absorpcijo kalcija.

sl.wikipedia.org

Fluoridi motijo transport elektronov in presnovo kalcija, ki je bistven za ohranjanje potencialov srčne membrane in urejanje koagulacije krvi.

sl.wikipedia.org

Proces izniči ekstremno toksičnost fluorovodikove kisline, še posebej njeno sposobnost, da sekvestira ione kalcija iz krvnega seruma, kar lahko povzroči zastoj srca in razgradnjo kosti.

sl.wikipedia.org

Kemično je sadra je hidrosulfat kalcija, medtem ko je kalcit karbonat kalcija.

sl.wikipedia.org

Simptomi bolezni so posledica splošnega zmehčanja kosti in čezmerne količine kalcija v krvi, in vključujejo kostne zlome, ledvične kamne, slabost, izgubo teka in izgubo teže.

sl.wikipedia.org

Ko se železova ruda greje v plavžu, se nečistoče (žlindra), ki vsebujejo velike količine kalcija in silicija, stalijo in se tako ločijo iz surovega železa.

sl.wikipedia.org

Pri odraslih so zaradi pomanjkanja kalcija kosti šibkejše, zato so pogostejši zlomi, posebno hrbtenice, medenice in nog.

sl.wikipedia.org