Tłumaczenia dla hasła „koheziven“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

kohezív|en <-na, -no> PRZYM.

koheziven

cohesive

kohezívna skupina

cohesive group

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Konflikte je potrebno reševati s krepitvijo medsebojne odvisnosti, torej s povezovanjem integriranih posameznikov v kohezivno skupino.

sl.wikipedia.org

Tako se ustvari kohezivno omrežje.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so bile majhne, kohezivne enote, skoncentrirane v bližini naselij.

sl.wikipedia.org

Tudi popolnoma kohezivna besedila so lahko nekoherentna.

sl.wikipedia.org

Gledalec mora posest videti kot kohezivno celoto, hkrati pa ne more videti vseh sestavnih delov vrta.

sl.wikipedia.org

V kohezivni skupini imajo člani lahko visoko stopnjo individualnosti, vendar so obenem zelo integrirani, ko gre za skupne cilje.

sl.wikipedia.org

Medplemenski spori in nadaljnje migracije so preprečevali nastanek edinstvene in kohezivne malavijske družbe vse do začetka 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ločimo med dvema tipoma kohezije, med slovnično in leksikalno, glede na leksikalni pomen kohezivnega sredstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi izpostavljenosti eksogenim procesom so se sčasoma razrahljale kohezivne vezi, ki so omogočale stabilnost strmih pobočij in iz stmega pobočja so nastala manj strma pobočja z zaobljenimi robovi.

sl.wikipedia.org

Kadar so kohezivne sile med molekulami večje od adhezivnih sil, bodo razlike v polarnosti ali notranjem tlaku povzročile, da bosta obe komponenti laže zapustili tekočino kot bi jo sicer.

sl.wikipedia.org