Tłumaczenia dla hasła „komoren“ w słoweńsko » angielski słowniku

kómor|en <-na, -no> PRZYM. MUZ.

kómorna glasba

chamber music

kómorni zbor

chamber choir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Strmčnik je avtor predvsem vokalno-instrumentalnih, komornih in zborovskih skladb.

sl.wikipedia.org

Do leta 1800 je pisal predvsem klavirske in komorne skladbe.

sl.wikipedia.org

Tako v orkestralnih kot v komornih zasedbah in solistično je veliko snemal za domače in tuje radio-televizijske hiše.

sl.wikipedia.org

Izvajal je komorno glasbo na klavir in violino, bil pa je tudi amaterski skladatelj.

sl.wikipedia.org

V stavbi je ena večja koncertna dvorana in manjša za komorne zasedbe.

sl.wikipedia.org

Do leta 1900 se je večina žveplove kisline proizvajala po komornem postopku.

sl.wikipedia.org

Babičeva je aktivna tudi na področju komorne glasbe; leta 2005 je s svojim tedanjim klavirskim kvartetom osvojila prvo nagrado na državem tekmovanju mladih slovenskih glasbenikov.

sl.wikipedia.org

Svoja dela, ki zajemajo komorno, vokalno, simfonično in scensko glasbo, je večinoma pisal v duhu neoklasicizma.

sl.wikipedia.org

Glasbeni program je v različnih časih dneva z živo izvajano glasbo zabaval, pa tudi kulturno izobraževal poslušalce, ustanovil je tudi svoj komorni zbor.

sl.wikipedia.org

Z repertoarjem, ki obsega vsa pomembna dela za harfo nastopa solistično in komorno.

sl.wikipedia.org