Tłumaczenia dla hasła „kosec“ w słoweńsko » angielski słowniku

kôs|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

kosec

mower

žanjice in kôsci

mowers and harvesters

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tukaj najdemo: prepelice, črno štorkljo, kosca, vijeglavko, pivko, detla, pogorelčka, škrjančka, kobiličarja, bičjo trstnico, belovratega muharja, rjavega srakoperja in druge.

sl.wikipedia.org

Prikazan je pomen sobivanja kosca (ptice) in človeka, ki travnike kosi.

sl.wikipedia.org

Kosec potrebuje drugačno koso na ravnem travniku kakor na strmem pobočju in drugačno za deteljo kot za visoko travo z močnimi bilkami.

sl.wikipedia.org

Kositi se prične na levi strani njive in med košnjo kosec že odstranjuje pokošeno žito od stoječega.

sl.wikipedia.org

Posvečena je zavetniku koscev, živine in proti kugi.

sl.wikipedia.org

Da bi bil rekord veljaven, so morali kosci kositi svojo v naprej določeno parcelo dve minuti in ne več kot 15 minut.

sl.wikipedia.org

Prišlo je do eksplozij pare, ki so raztrgale lavo na drobne kosce in jo raznesle po zraku, skupaj z njo pa tudi del jezera.

sl.wikipedia.org

Fragmentacija označuje razpad na manjše dele, kosce (fragmente) ali obstoj takšnih delov.

sl.wikipedia.org

Kosec je velik od 27 do 30 cm, razpon peruti pa meri 42 – 53 cm.

sl.wikipedia.org

Mladiči kosca se ves čas zadržujejo v zavetju visoke trave in kritja nikoli ne zapustijo.

sl.wikipedia.org