Tłumaczenia dla hasła „krajani“ w angielsko » słoweński słowniku

parish (people)

krajani r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „krajani“ w słoweńsko » angielski słowniku

na trgu so se zbrali krajàni

the townspeople [ali townsfolk] gathered in the square

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poleg balinišča se krajani lahko pohvalijo z rekreativnim asfaltiranem igriščem za košarko, odbojko ali mali nogomet.

sl.wikipedia.org

Takratni krajani so ga uporabljali za zavetje pred turškimi vpadi, glas zvona pa jih je opozarjal na nevarnost.

sl.wikipedia.org

Istega leta so krajani pričeli z delovno akcijo in zgradili dva enostavna betonska bazena dimenzij 23x16m in 10x5,5m.

sl.wikipedia.org

Do izgradnje šolskega poslopja je bil pouk v mežnariji, novo šolo pa so krajani dobili leta 1960, a je bila v uporabi le kratek čas.

sl.wikipedia.org

Leta 1635 so ga v času drugega slovenskega kmečkega upora zasedli in izropali sosednji krajani, ki so se dominikancem uprli zaradi previsokih dajatev in tlake.

sl.wikipedia.org

Krajani in turisti so se lahko brezplačno drsali na njem.

sl.wikipedia.org

Ukinjena pa je bila tudi katoliška cerkvenopravna oblast nad evangeličanskimi krajani in duhovniki.

sl.wikipedia.org

S skupnimi močmi so krajani uredili športno igrišče nad krajem in postavili brunarico.

sl.wikipedia.org

V tej vasi je tudi tradicija za 1. maj, ko postavljajo mlaj, ki ga krajani imenujejo majoš.

sl.wikipedia.org

Dom so gradili člani in krajani pretežno s prostovoljnim delom in lastnimi prispevki.

sl.wikipedia.org