Tłumaczenia dla hasła „kraljevske“ w angielsko » słoweński słowniku

regalia

kraljevske regalije r.ż. l.mn.

regalia (of royalty)

kraljevske insignije r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Muzej je nastal v 18. stoletju iz zbirke umetnin pruske kraljevske rodbine Štaufovcev.

sl.wikipedia.org

Velikodušno so predstavljeni kraljevske insignije, krone, meči, čaše, zlatarska dela, gorski kristali, dela iz slonovine, ikone in številni drugi zakladi, kot so dragocena namizna posoda in toaletne potrebščine.

sl.wikipedia.org

Njegov sin edinec je spomladi 1945 vstopil v vrste jugoslovanske kraljevske vojske in je bil likvidiran ob koncu vojne, kar ga je zaznamovalo do konca življenja.

sl.wikipedia.org

To je pomembna sprememba v navadah kraljevske družine, saj je prvič, da se je izobraževanje bodočega belgijskega vladarja začelo v nizozemščini.

sl.wikipedia.org

Iz zelo srečne kraljevske poroke se je rodilo devet otrok.

sl.wikipedia.org

Je član kraljevske družine, vendar ni član kraljevske hiše, v kateri so njegovi stari starši, starši in sestra.

sl.wikipedia.org

S striženjem njegovih dolgih las, ki so bili simbol dinastije, kraljevih pravic in magične moči, so mu simbolično odvzeli vse kraljevske pravice.

sl.wikipedia.org

Ena od možnih razlag je, da so nubijski oblastniki in zgodnji egipčanski faraoni uporabljali sorodne kraljevske simbole.

sl.wikipedia.org

To je bilo za tiste čase neobičajno za žensko kraljevske krvi, in je tudi bilo edinkrat, ko je to naredila.

sl.wikipedia.org

Ušabtiji zasebnikov so imeli v rokah orodje, značilno zanje, kraljeve figure pa znamenja kraljevske oblasti.

sl.wikipedia.org