Tłumaczenia dla hasła „kratkim“ w angielsko » słoweński słowniku

the other day

pred kratkim

fairly recently

pred kratkim

lately

pred kratkim

of late

nedavno, pred kratkim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Da bi se izognili propadu, so pred kratkim dodali jekleno armaturo.

sl.wikipedia.org

Obrasel je bil s kratkim, mehkim puhom, ki si ga je vsak dan skrbno pokrtačil s kostanjevo ježico.

sl.wikipedia.org

Hačepsut je prevzela vse insignije in simbole faraonskega urada v uradnih predstavitvah: pokrivalo glave khat z ureusom spredaj, tradicionalno lažno brado in kratkim krilom shendyt.

sl.wikipedia.org

Ima vitko telo z razmeroma dolgim repom in kratkim, sivim kljunom.

sl.wikipedia.org

Gre za zelo star kos, ki so ga pred kratkim preučevali arheologi, palinologi, entomologi in paleografi.

sl.wikipedia.org

Po mehkem soglasniku v ostalih nenaglašenih zlogih se izgovarjata kot glas med polglasnikom in kratkim i-jem.

sl.wikipedia.org

Pred kratkim je bila v pozitivni psihologiji določena zmernost za vključitev teh štirih glavnih lastnosti: odpuščanje, ponižnost, preudarnost in samoregulacija.

sl.wikipedia.org

Je tipičen predstavnik družine, s kratkim repom, čokatim trupom, veliko glavo in še bolj nesorazmerno velikim kljunom.

sl.wikipedia.org

Commonwealth so med njegovim kratkim obstojem ogrožali občasni rojalistični upori.

sl.wikipedia.org

Lobanja je robustna, s širokim in razmeroma kratkim gobcem, v katerem so pri pravih hijenah močni zobje, predvsem derači in predmeljaki.

sl.wikipedia.org