Tłumaczenia dla hasła „kravato“ w angielsko » słoweński słowniku

to straighten one's tie

poravnati si kravato

to loosen one's tie

zrahljati si kravato

he readjusted his tie

popravil si je kravato

Tłumaczenia dla hasła „kravato“ w słoweńsko » angielski słowniku

nositi kraváto

to wear a tie

zavezati si kraváto

to tie one's tie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Omogočimo dotok svežega zraka v prostor, osebi dvignemo nogi, odpnemo ovratnik (kravato) in damo hladne obkladke.

sl.wikipedia.org

V drugi sezoni punce nosijo črna mini krila, bele srajce, rdečo kravato, rdeč pončo ter rdeče naramnice na mini krilu.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je bil kodeks oblačenja prej frak z belo kravato, je zdaj bolj običajna črna kravata.

sl.wikipedia.org

V njih se šemijo fantje in možje, ki nosijo pražnjo črno obleko, belo srajco, kravato in črne škornje.

sl.wikipedia.org

Iz doma izdelanih uniform, koles, mečev in pištol, je britanska policija oblikovala dolge plašče s cilindrom, dobro prepoznavno belo srajco, črno kravato, odsevni jopič, zaščitni jopič in panda avto.

sl.wikipedia.org

V pričakujoči nasladi ji je zategnil kravato okoli vratu in stiskal, da so mu skoraj odreveneli prsti.

sl.wikipedia.org

Kostum poleg maske zajema še belo srajco, kravato in kratko jakno, iz katere visijo zlate rese pritrjene z barvnimi pentljami.

sl.wikipedia.org

Omeniti velja »črnico s kravato«, kakor domačini imenujejo kačo belouško, ki biva ob vodi, saj se hrani pretežno z ribami in žabami.

sl.wikipedia.org

Skavti so uporabo tega povoja popularizirali pri številnih urah prve pomoči, saj je del uniforme "naramnica", ki jo je mogoče zlagati v kravato.

sl.wikipedia.org

Oblečen je bil v otroške žabe in prepasan s kravato.

sl.wikipedia.org