Tłumaczenia dla hasła „kuhinj“ w słoweńsko » angielski słowniku

kúhinj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. kuhinja (prostor za kuhanje):

kuhinja

kitchen

moderno opremljena kúhinja

contemporary kitchen

2. kuhinja (pohištvo):

kuhinja

kitchen

kupiti novo kúhinjo

to buy a new kitchen

3. kuhinja (način kuhanja):

kuhinja

cooking

kuhinja

cuisine

kuhinja

kitchen

italijanska/domača kúhinja

Italian/home cooking

hotel slovi po odlični kúhinji

the hotel is famous for its excellent cuisine

kúhanj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

kuhanje

cooking no l.mn.

čas/postopek kúhanja

cooking time/technique

kúhan <-a, -o> PRZYM.

1. kuhan:

kuhan

cooked

trdo/mehko kúhano jajce

hard-boiled/soft-boiled egg

2. kuhan przen.:

rdeč kot kúhan rak

red as a beetroot

kúhinjsk|i <-a, -o> PRZYM.

kúhinjski pripomočki/elementi

kitchen utensils/cupboards

kúhinjska miza

kitchen table

kúhinjska sol

common [ali table] salt

kúmin|a <-esamo sg > RZ. r.ż. BOT.

[navadna] kumina (Carum carvi)

caraway no l.mn.

črna [ali zamorska] kumina (Nigella sativa)

black cumin no l.mn.

orientalska [ali rimska] kumina (Cuminum cyminum)

cumin

kútin|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. BOT.

kutina

quince

dozorele kútine

ripened quinces

marmelada iz kútin

quince jam