Tłumaczenia dla hasła „kvalitéto“ w angielsko » słoweński słowniku

to raise standards

dvigniti kvaliteto

Tłumaczenia dla hasła „kvalitéto“ w słoweńsko » angielski słowniku

izboljšati kvalitéto

to improve the quality

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Meščansko pohištvo iz tega obdobja je lahkotno, ravne linije in različni furnirji s pomočjo šelakove politure so pričarali kvaliteto bivanja in ugodje ljudi.

sl.wikipedia.org

Prav tako se kvaliteto ter kvantiteto da enakovredno izmeriti ter oceniti.

sl.wikipedia.org

Kontrolira kvaliteto in kvantiteto blaga.

sl.wikipedia.org

Nekateri forumi so temu v izogib slednje ukinili, saj s tem želijo povečati kvaliteto posameznih objav in posledično celotnega foruma.

sl.wikipedia.org

Zavedali so se, da morajo obdržati kvaliteto, saj le tako lahko obstanejo.

sl.wikipedia.org

Podjetja imajo cilj izboljševati kvaliteto človekovega življenja v poslovnem in zasebnem svetu.

sl.wikipedia.org

Tem obročem pravimo ‘vueltas’, njihovo število pa določa kvaliteto samega klobuka.

sl.wikipedia.org

Mnogi so jo kritizirali, da kvaliteta njenih pisnih del zaostaja za kvaliteto njenih javnih govorov.

sl.wikipedia.org

To je spremenilo ciklus vode u rekah in jezerima, delujoč na kvaliteto vode in na značajen učinek globalnega ciklusa vode.

sl.wikipedia.org

Sistem zato vzpodbuja tako kvaliteto kot kvantiteto, hkrati pa tudi gospodarnost (prihranek materiala, koordinacijo, timsko delo in soodvisnost).

sl.wikipedia.org