Tłumaczenia dla hasła „liste“ w angielsko » słoweński słowniku

to sprout buds/flowers/leaves BOT.

poganjati brste/cvetice/liste

Tłumaczenia dla hasła „liste“ w słoweńsko » angielski słowniku

spénjati liste

to staple paper

vpénjati liste v mapo

to fasten sheets of paper into a folder

žvečiti liste kóke

to chew coca leaves

trosíti liste po tleh

to scatter the ground with leaves

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tako ima distribucija e-mail liste lahko na tisoče članov, ki so si med seboj večinoma neznani.

sl.wikipedia.org

Latinsko rodovno ime izhaja iz starogrške besede ἀρήν (aren), ki pomeni jagnje oziroma ovca, opisuje pa mehke, z dlačicami poraščene liste arnike.

sl.wikipedia.org

Rastlina ima od 10 do 20 cm dolge liste, sestavljene iz od 9 do 15 manjših lističev, ki so ovalne oblike z ravnim robom.

sl.wikipedia.org

Mlade gosenice objedajo liste, starejše pa se zavrtajo tudi v glave kapusnic in lahko s tem povzročijo večjo gospodarsko škodo.

sl.wikipedia.org

Kapucinka ima užitne liste in cvetove, ki jih ponekod jedo v solati.

sl.wikipedia.org

Dandanes zmore skoraj vsaka fotokopirnica liste povezati v spiralno ali termično vezavo.

sl.wikipedia.org

Tradicionalno je bil tempeh pripravljen zavit v liste bananovca, danes pa za pripravo uporabljajo posebne perforirane plastične vrečke.

sl.wikipedia.org

Steblo nosi liste in dovaja vodo iz korenin po njem se pretaka voda in hrana.

sl.wikipedia.org

Določen je bil na dolgočasno delo v pisarni, kjer je žigosal potne liste in izdajal vize.

sl.wikipedia.org

V nekaterih aranžmajih je uporabljeno samo minimalno število cvetov, razpršenih med stebla in liste.

sl.wikipedia.org