Tłumaczenia dla hasła „ljúb“ w słoweńsko » angielski słowniku

ljúb <-a, -o> PRZYM.

1. ljub:

ljub

dear

ljub

precious

ljúb spomin

fond memory

2. ljub przen.:

ljúbi bog!

dear God!

to je naredil zaradi ljúbega miru

he did it to have some peace of mind

ves ljúbi dan

all blessed day

3. ljub preg:

ljúbo doma, kdor ga ima

home sweet home

Przykładowe zdania ze słowem ljúb

ljúb spomin

fond memory

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stara je osem let, hodi v šesti razred, zabavo pa ji predstavlja gledanje njene najljubše nadaljevanke.

sl.wikipedia.org

Socialistični so narativi o brutalnem neoliberalskem izkoriščanju delavstva, desničarjem je ljub narativ o lenih in zapravljivih levičarjih.

sl.wikipedia.org

Njihove velikosti kažejo, da niso doživele starosti najširšega slapa.

sl.wikipedia.org

Leksikon politike je njegovo najljubše delo, predvsem zato, ker ga je politika vedno najbolj zanimala.

sl.wikipedia.org

Norčeval se je iz prizora posilstva, ki ne gane gledalca, in pripomnil, da je najslabša stvar pri njem, da ženska nosi prevelike spodnjice.

sl.wikipedia.org

Učiteljica jo prepriča, naj se žrtvuje, tako bo rešila ljubemu življenje in položaj sploh.

sl.wikipedia.org

Film sam je sicer kasneje postal kultna klasika in eden od najljubših filmov oboževalcev glasbene skupine povsod po svetu.

sl.wikipedia.org

Mireau misijo sprva odkloni zavoljo majhnih možnosti za uspeh in nevarnosti za svoje ljube vojake.

sl.wikipedia.org

Najslabša turška nastopa segata v leti 1975 in 1980 - obakrat je zasedla zadnje mesto.

sl.wikipedia.org

V najslabšem obdobju so stavbo celo primerjali s hlevom, kar je bilo izredno sramotno za cesarsko šolo.

sl.wikipedia.org