Tłumaczenia dla hasła „ločeno“ w słoweńsko » angielski słowniku

lóčeno <-a, -o> PRZYM.

ločeno

separately

lóčeno zbirati odpadke

to sort rubbish [ali waste]

Przykładowe zdania ze słowem ločeno

lóčeno zbirati odpadke

to sort rubbish [ali waste]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Sveto območje je vedno ločeno od profanega prostora; tempelj lahko nekateri bogovi pridržijo ali ga razdelijo na več področij.

sl.wikipedia.org

Kašče so bile zaradi nevarnosti požara postavljene ločeno od bivalne stavbe.

sl.wikipedia.org

Avari in njihovi podložniki so na začetku živeli ločeno.

sl.wikipedia.org

Izgovora predloga ne smemo podaljševati s polglasnikom oz. ga ne smemo izgovarjati ločeno.

sl.wikipedia.org

Nekateri deli samostanskih stavb so bili pripravljeni ločeno in nato sestavljeni skupaj.

sl.wikipedia.org

Antene so lahko postavljene tudi ločeno in so nato s sprejemnikom povezane preko antenskega kabla, tak primer je televizijske antene in satelitska antena.

sl.wikipedia.org

Največ, 79 % komunalnih odpadkov so ločeno zbrali v gorenjski regiji.

sl.wikipedia.org

Obstajata spodnje, ločeno od glavnega gradu z globokim jarkom in krožna ureditev znotraj glavnega gradu z notranjim in srednjim podgradjem.

sl.wikipedia.org

Vlada se je zato odločila, da bo predlog o izvzetju in predlog zakona o pristopni pogodbi vložila ločeno.

sl.wikipedia.org

Povsem ločeno od vprašanja dekorja se pogosto govori o anatomiji.

sl.wikipedia.org