Tłumaczenia dla hasła „maternični“ w angielsko » słoweński słowniku

cervix

maternični vrat r.m.

coil

maternični vložek r.m.

loop

maternični vložek r.m.

Tłumaczenia dla hasła „maternični“ w słoweńsko » angielski słowniku

máternični kanal

uterine canal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Včasih se zgodi, da hkrati zdrsne tudi maternični vrat, takšno stanje pa poznamo pod imenom prolaps kravje nožnice in vratu.

sl.wikipedia.org

Vsaka kontrakcija močneje razširi maternični vrat; v največji razširjenosti je njegov premer 10 cm ali več.

sl.wikipedia.org

Pri prehodu plodove glave v maternični vrat plodova glava pritiska ob materino črevo, kar refleksno sproži potrebo porodnice, da napreza mišice, enako kot pri iztrebljanju ter tako pripomore k porodu.

sl.wikipedia.org

Do prolapsa maternice pride po dokončani kotitvi, ko je maternični vrat odprt in maternica atonirana (ima šibak tonus).

sl.wikipedia.org

Leži v široki maternični vezi, ki se razteza od maternice proti stranskima stenama male medenice.

sl.wikipedia.org

To se nadaljuje v kanal, ki poteka skozi maternični vrat in se odpira navzgor v trikotno, od spredaj nazaj stisnjeno maternično votlino.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše mesto je pri ženskah maternični vrat (44 %), penis pri heteroseksualnih moških (99 %), in relativno pogosto analno in rektalno pri moških, ki imajo spolne odnose z moškimi (34 %).

sl.wikipedia.org

Ob koncu kontrakcije se mišice zopet sprostijo, vendar ne dosežejo prvotne relaksacije - zato se maternični vrat povleče navzgor proti plodovi glavi.

sl.wikipedia.org

Najkvalitetnejši 'maternični velum' naj bi bil narejen iz kož mrtvorojenih ali nerojenih živali, čeprav se je izraz uporabljal tudi za kakovostne kože mladih živali.

sl.wikipedia.org