Tłumaczenia dla hasła „mladenka“ w słoweńsko » angielski słowniku

mladénk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

mladenka

young woman

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mladenič in mladenka sta elegantno oblečena; rdeč jopič, bela srajca, svetlo rjave hlače in modra obleka z rumenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Zalka plesalka je bila zelo lepa, a tudi ohola in domišljava mladenka, zato je kljub lepoti nihče ni maral.

sl.wikipedia.org

Medved je moral renčati, »vulti«, plesati, in sploh biti divji, pa tudi se zaletavati v ljudi, posebej v mladenke.

sl.wikipedia.org

Najlepša mladenka je stopila k deklici ter ji obljubila, da se ji bodo izpolnile tri želje, ki si jih bo zaželela.

sl.wikipedia.org

Mladenka žalostna in osamljena moli, naj jo reši princ.

sl.wikipedia.org

Mladenka prosi, naj čaka, naj je ne išče.

sl.wikipedia.org

Mladen'či, mladenke, vi, starci in žene, za svobodo našo, vsi naj se bore!

sl.wikipedia.org

Za družbo si je omislil vrsto mladenk, vendar ga nobena ni osvojila.

sl.wikipedia.org

Mladenka pride študirat v mesto, kjer živi pri sestrični in njenem možu.

sl.wikipedia.org

Kurosi so kipi golih mladeničev in kore – oblečene mladenke.

sl.wikipedia.org