Tłumaczenia dla hasła „muh“ w angielsko » słoweński słowniku

not to be sniffed at

ne biti od muh

not to be sneezed at

ne biti od muh

Tłumaczenia dla hasła „muh“ w słoweńsko » angielski słowniku

lovílec muh

fly catcher

biti tam, kjer ni múh

to be graveyard dead enslslre-am-s

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Opraševanje s pomočjo dvokrilcev (predvsem muh) se imenuje tudi miofilija.

sl.wikipedia.org

Z njegovim nektarjem se hranijo čebele, ose in nekatere vrste muh.

sl.wikipedia.org

Ličinke teh muh so parazitoidi nekaterih vrst polkrilcev, med katerimi so usnjate in ščitaste stenice.

sl.wikipedia.org

Večina pravih muh je mrhovinarskih, med njimi pa so tudi zajedavske (npr. krvosesi obadi) vrste in takšne, ki se prehranjujejo z rastlinskimi izločki, npr. nektarjem.

sl.wikipedia.org

Na južni populaciji zelenih smrdljivk je odstotek okuženosti med 80 % in 93 %, pa vendar učinkovitost zajedavskih muh ni visoka, saj se okužene živali še naprej razmnožujejo.

sl.wikipedia.org

Ta struktura je pomemben znak pri določanju muh.

sl.wikipedia.org

Posebno, peklensko ironijo pa si je privoščil v zadnjem stavku, ko med žalno koračnico roj muh v tremolu obletava razkrajajočo se birokratsko izmišljotino.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je zlasti z življenjskim krogom žuželk in prispeval več pomembnih odkritij o razmnoževanju obadov, dihanju ličink muh in podobnih procesih.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je mana uporabna kot pozna paša za čebele, ki poleg os in muh pogosto obletavajo gruče in jo uporabljajo za izdelavo medu.

sl.wikipedia.org

Na svetu živi okoli 2600 vrst mesarskih muh in so razširjene po vseh kontinentih.

sl.wikipedia.org