Tłumaczenia dla hasła „namestila“ w angielsko » słoweński słowniku

she nestled amongst the cushions and pillows

udobno se je namestila med blazinami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Arheološki dokazi kažejo, da naj bi imela devet nadstropij in bi lahko namestila okoli 1000 menihov in spremljevalcev.

sl.wikipedia.org

Spet naslednjič si ji šla k prijatelju sposodit papagaja in ga namestila v kamin.

sl.wikipedia.org

Samo oseba, ki je ključavnico in oznako namestila, jo lahko tudi odstrani po končanem delu.

sl.wikipedia.org

Ob koncu prvega kroga je dež ponehal in večina dirkačev je kmalu namestila pnevmatike za suho stezo.

sl.wikipedia.org

Posadka je po tem utrdbo razorožila, topove pa namestila na okoliške hribe.

sl.wikipedia.org

V košaro sta namestila barograf, dva barometra, dvogled, spektroskop, električno svetilko in signalno trobo.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh razlogov je posadka namestila eksplozivni naboj po vzletu letala, električni tokokrog pa je bil sklenjen šele pred dosego cilja, čeprav tudi to ni zagotavljalo varnosti.

sl.wikipedia.org

V letih po vojni je takratna oblast namestila oboroženega čuvarja, ki je sestram usmiljenkam preprečeval stike z domačini.

sl.wikipedia.org