Tłumaczenia dla hasła „nespodobnost“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

nèspodóbnost <-i, -i, -i> RZ. r.ż.

1. nespodobnost (nedostojnost):

nespodobnost

indecency

počenjati nèspodóbnosti

to act indecently

počenjati nèspodóbnosti

to do indecencies

2. nespodobnost (neprimernost):

nespodobnost

indecorum no l.mn.

nespodobnost

impropriety

Przykładowe zdania ze słowem nespodobnost

razbrzdánost in nespodobnost

wantonness and indecency

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ker je upodobil gole figure, je bil umetnik obtožen nemoralnosti in nespodobnosti.

sl.wikipedia.org

Valla zavrača obtožbe sodomije in drugih nespodobnosti, ki so mu bile očitane.

sl.wikipedia.org

Po takratni britanski zakonodaji o nespodobnosti so ga obsodili in mu dali na izbiro zapor ali pogojni izpust s kemično kastracijo s sintetičnim estrogenom.

sl.wikipedia.org

Kakšna nespodobnost: ženska brez najmanjšega prekrivanja med dvema oblečenima moškima!

sl.wikipedia.org

Izraza roman in novela sta imela v katoliškem svetu zaradi ljubezenske vsebine prizvok nespodobnosti, izraz povest pa je označeval »čisto« prozo.

sl.wikipedia.org

Plošča na steni opozarja na nespodobnost vojne.

sl.wikipedia.org