Tłumaczenia dla hasła „nevrotičen“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

nevrótič|en <-na, -no> PRZYM. MED.

nevrotičen

neurotic

biti nevrótičen

to be neurotic

Przykładowe zdania ze słowem nevrotičen

biti nevrótičen

to be neurotic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Razvila je teorije o nevrotični osebnosti, ki so temeljile na izkušnjah, ki jih je pridobila kot psihoterapevtka.

sl.wikipedia.org

Je pa razlikovanje med normalnimi in nevrotičnimi oblikami vedenja težko, saj je težko določiti mejo med normalnim in patološkim, ki je bilo vedno pod vplivom mnogih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Po definiciji psihodinamske psihoterapije zajema etiološko usmerjene oblike terapije, ki ob upoštevanju transfera, kontratransfera in odporov obravnavajo nezavedno psihodinamiko trenutno delujočih nevrotičnih konfliktov.

sl.wikipedia.org

Njegov slog - zelo individualen, precej linearen in nekoliko nevrotičen - ni vplival na poznejše beneško slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Vsak tip nevrotične organizacije ima določene tipične značilnosti, nevarnosti in pa tudi fantazije.

sl.wikipedia.org

Njuno teoretično pojmovanje nevrotične organizacije temelji na spoznanjih psihiatrije, psihoanalize in družinske terapije.

sl.wikipedia.org

Aktualno konfliktno dogajanje praviloma ne sme trajati več kot eno leto, poleg tega mora biti utemeljena povezanost med nevrotično simptomatiko in aktualnim konfliktom.

sl.wikipedia.org

Da je oseba nevrotična, zadostuje že nekaj potreb.

sl.wikipedia.org

Nevrotični razvoj osebnost vedno bolj oddaljuje od samouresničitve.

sl.wikipedia.org

Pedofili so hkrati bili bolj nevrotični in psihotični.

sl.wikipedia.org