Tłumaczenia dla hasła „odpada“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

listje odpáda

the leaves are falling off

omèt odpada

the plaster is coming off

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Spomladi in jeseni, ko menjajo dlako, jim ta odpada v klobčičih.

sl.wikipedia.org

V naravo se sprošča iz naravnih virov, industrijske proizvodnje, sežigalnic in odlagališč odpada in kurišč, ki se kurijo s premogom.

sl.wikipedia.org

Kako bi se zmanjšal odpad, industrija, poslovanje in oblasti posnemajo naravo s pretvorbo odpada proizvedenega z industrijskim metabolizmom v vire.

sl.wikipedia.org

Kutikula kuščaric ob levitvi odpada v velikih krpah.

sl.wikipedia.org

Stalno je v nevarnosti uničenja, saj se robovi planote zaradi erozije rušijo, zaradi česar stavbe propadajo, saj njihova osnovna podpora odpada.

sl.wikipedia.org

V vlažnih okoljih z drobljenjem listnega odpada olajšajo naselitev mikroorganizmov.

sl.wikipedia.org

Prednost je tudi izrazita varčnost, saj se rastlinam dovaja zgolj nujna hranila v primernih količinah in je zato odpada manj.

sl.wikipedia.org

Striženje oziroma trimanje (krajšanje dlake z nožkom) je potrebno na vsaj tri mesece, saj dlaka ne odpada in nenehno raste.

sl.wikipedia.org

V širšem obdobju, pa bi ga uvrstil v čas jeseni, saj listje, ki ga je grabila žena odpada jeseni.

sl.wikipedia.org

Jesensko listje odpada, da zraste novo, to pa nas spominja na vse preteklo in nas bodri za prihodnje.

sl.wikipedia.org