Tłumaczenia dla hasła „okrasni“ w angielsko » słoweński słowniku

valance

okrasni naborek [or volan] r.m.

streamer of ribbon

[okrasni] trak r.m.

ornamental pool

okrasni bazen

planter (container)

okrasni lonec r.m. za rože

tinsel

okrasni trakovi r.m. l.mn. iz bleščic

bangle (for ankle)

okrasni obroček r.m. okoli gležnja

stud (for a collar)

[okrasni] gumb r.m. na ovratniku

Tłumaczenia dla hasła „okrasni“ w słoweńsko » angielski słowniku

okrasni šív

decorative stitch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Okrasni pridevek se uporablja v prenesenem pomenu in daje besedam samosvojo obliko, učinkovitost, barvitost in globlji pomen.

sl.wikipedia.org

Njegov je bil kiparski okras okrogle dvorane, korintski kapiteli, girlande in nekateri drugi okrasni elementi.

sl.wikipedia.org

Svástika ali kljukasti križ (v sanskrtu svástika स्वस्तिक) je starodavni verski in okrasni simbol.

sl.wikipedia.org

V notranjosti prevladujejo okrasni ornamenti, kot so cikcak trakovi in vitice v kamnu, medtem ko je figur malo.

sl.wikipedia.org

Sveže obrušeni okrasni kamni imajo diamanten lesk in se lahko zamenjajo z nenavadno obarvanimi diamanti.

sl.wikipedia.org

V njej se nahaja okrasni talni mozaik, izdelan v tehniki »opus sectile«, prav tako pa je bilo odkritih tudi več prostorov.

sl.wikipedia.org

Vrata so obdana z okvirom, ki ga oblikuje po šest stebrov na vsaki strani vrat in med njimi okrasni vzorci z geometrijskimi, rastlinskimi in fantazijsko živalskimi motivi.

sl.wikipedia.org

Na izrezu ob vratu imajo nekateri prišit okrasni cof (furakha), odišavljen s parfumom.

sl.wikipedia.org

Klasični arhitekturni elementi, rebrasti pilastri s korintskimi kapiteli, okrasni venci, loki in okviri, so izdelani iz modro sivega kamna in izstopajo iz beline ozadja.

sl.wikipedia.org

Delilni venčni zidci in s polkrožnimi loki oblikovani okrasni vzorec pod njimi nakazujejo nadstropja zvonikov.

sl.wikipedia.org