Tłumaczenia dla hasła „omejenim“ w angielsko » słoweński słowniku

restricted

z omejenim dostopom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V pivnicah v stilu restavracije strežejo tudi z omejenim izborom jedi.

sl.wikipedia.org

Obnova se je začela takoj po vojni, z omejenim ponovnim odprtjem 12. decembra 1948 in popolnim ponovnim odpiranjem 23. aprila 1952.

sl.wikipedia.org

Guverner je v 18. stoletju poskušal reformirati in poenotiti zakone in lastništvo v okrožju, vendar z omejenim uspehom.

sl.wikipedia.org

Odprta meja je meja, ki omogoča prosti pretok ljudi med različnimi jurisdikcijami z omejenim ali neomejenim gibanjem.

sl.wikipedia.org

Pri gradientnih metodah v glavnem uporabljamo dva osnovna pristopa reševanja optimizacijskih problemov (imenujemo ju tudi prototipna algoritma): minimizacija v dani smeri in minimizacija z omejenim korakom.

sl.wikipedia.org

Pogosto je program, ki ga uporabnik poganja, na njegovem računalniku v polni obliki, le z umetno omejenim naborom funkcij.

sl.wikipedia.org

Druge mezopotamske palače so bile podobne citadelam z ozkimi ulicami in omejenim dostopom na zunanje dvorišče.

sl.wikipedia.org

Z omejenim proračunom, dobrimi partnerji in prostovoljskim delom je leta 2019 zaživel v svoji prvi izvedbi.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko tveganje za tiste z omejenim znanjem ter delavce, ki opravljajo rutinska dela v dobro strukturiranih okoljih, saj so najlažje nadomestljivi s stroji.

sl.wikipedia.org

Stane Špegel jo je označil za odpisano manekenko z omejenim pevskim znanjem, katere pesmi so podalpske kvazi-tehno kreacije.

sl.wikipedia.org