Tłumaczenia dla hasła „optimističen“ w słoweńsko » angielski słowniku

optimístič|en <-na, -no> PRZYM.

optimističen

optimistic

optimístičen začetek/človek

optimistic start/person

Przykładowe zdania ze słowem optimističen

optimístičen začetek/človek

optimistic start/person

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hrvaško je recesija v letih 2009–2015 močno prizadela, z ne preveč optimističnimi obeti v prihodnje.

sl.wikipedia.org

Miselnost njegove lirike je bila sprva pesimistična in melanholična, pozneje pa izraz optimistične vere v življenje, v industrijsko civilizacijo in prihodnost.

sl.wikipedia.org

Z objavo Človeško, prečloveško je začel novo poglavje v filozofskem razmišljanju, ki se je izkazala kot optimistična.

sl.wikipedia.org

V njih na optimističen in humoren način pripoveduje o navadnem človeku in njegovem vsakdanjem življenju.

sl.wikipedia.org

Pri četrti hipotezi sta predvidevala, ad bodo gledalci verzije »kognitivno stikalo« in optimistične verzije doživeli več užitka kot gledalci, ki so gledali pesimistično verzijo.

sl.wikipedia.org

Glavni namen ljubezenskega romana je »čustvena izpopolnitev«, konec pa naj bi bil optimističen.

sl.wikipedia.org

Roman lahko razumemo tudi kot izraz avtorjevega optimističnega odnosa do tehnike (tehnofilije), nepojmljivo velik in priložnosti poln svet v njem pa kot libertarni ideal.

sl.wikipedia.org

Veseli ljudje so bolj občutljivi za priložnosti na delu, so bolj optimistični, samozavestni ter pripravljeni pomagati.

sl.wikipedia.org

Sicer pa se ni nikoli odpovedal optimističnemu dojemanju francoske revolucije, ki je po njegovem prinesla pozitivne rezultate.

sl.wikipedia.org

Bister, odprt, prijazen, optimističen, z občutkom za humor si je že kot mladenič pridobil šlahto.

sl.wikipedia.org