Tłumaczenia dla hasła „peni“ w słoweńsko » angielski słowniku

péni <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

peni

penny

Przykładowe zdania ze słowem peni

voda v strugi se bélkasto peni

the water in the stream has a whitish foam

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Peni je bil razdeljen na dva "polpenija" (halfpenny, izg. hepni), ta pa še naprej na dva farthinga (vreden eno četrtino penija).

sl.wikipedia.org

V peni z zaprtimi celicami plin tvori nezvezne žepe, katere popolnoma obkroža trdninski material.

sl.wikipedia.org

Ti počasi polzijo po prostranem pobočju, mineralno bogata voda se peni in nabira v terasah, preliva se skozi kaskade stalaktitov v mlečne bazene spodaj.

sl.wikipedia.org

V današnjem času je funt nadomestil peni kot osnovno denarno enoto, saj je inflacija vztrajno spodkopavala njegovo vrednost.

sl.wikipedia.org

V začetku je srebrni peni imel malo manjšo kupno moč kot sodobni funt.

sl.wikipedia.org

Na dotik pa je sicer bolj podobna peni.

sl.wikipedia.org

Ednina je peni (penny), simbol pa p.

sl.wikipedia.org

Mostnina je bila sčasoma povečana na penny-ha'penny (en peni in pol), vendar je bila leta 1919 znižana.

sl.wikipedia.org

Tako naglašanje in lokalna geografija izključujeta izvor imena iz jar »kraj, kjer se voda peni«.

sl.wikipedia.org

Ima pridevek »rojena v morski peni«.

sl.wikipedia.org