Tłumaczenia dla hasła „pisarno“ w angielsko » słoweński słowniku

to lock oneself away [in one's office]

zapreti se [v svojo pisarno]

he rushed into the office, only to find that everyone had gone home

prihitel je v pisarno, a je ugotovil le, da so že vsi odšli domov

Tłumaczenia dla hasła „pisarno“ w słoweńsko » angielski słowniku

funkcionálno urediti pisarno

to functionally organise [ali arrange] an office

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Klet (»kripta«) odtlej služi za depo, pisarno in kot pomožni prostor.

sl.wikipedia.org

Tukaj je imel je tudi svojo arhitekturno pisarno s svojimi zaposlenimi.

sl.wikipedia.org

Bolezen je po večmesečnih kemoterapijah premagal in se zdrav vrnil v svojo pisarno malo pred usodnimi dogodki 11. septembra 2001.

sl.wikipedia.org

Modic je 1938 doktoriral iz prava in imel 1939-41 svojo odvetniško pisarno.

sl.wikipedia.org

Tu je leta 1884 odprl lastno odvetniško pisarno.

sl.wikipedia.org

Investitura lahko vključuje formalno oblačenje in okraševanje, kot so državne obleke ali pokrivala ali druge regalije, na primer prestol ali pisarno.

sl.wikipedia.org

Nada jih je težko prenašala, vsak dan so tekale v njegovo pisarno, da mu pokažejo novo bluzo, on pa jih je izmenično vabil v kino ali na sprehod.

sl.wikipedia.org

Manjša dvorana, s površino 63 m, je primerna za predavanja, seminarje, lahko pa služi tudi za kongresno pisarno.

sl.wikipedia.org

Dvorana s površino 85 m je primerna za predavanja, seminarje, lahko pa služi tudi za kongresno pisarno.

sl.wikipedia.org

Tudi kot župan je še naprej vodil svojo odvetniško pisarno in vanjo sprejemal pripravnike.

sl.wikipedia.org