Tłumaczenia dla hasła „pljučen“ w słoweńsko » angielski słowniku

pljúč|en <-na, -no> PRZYM.

1. pljučen:

pljučen

pulmonary

pljúčni rak MED.

lung cancer

2. pljučen GASTR.:

pljúčna pečenka

roast beef

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Je eden od dejavnikov, ki vplivajo na prognozo in potencialno zdravljenje pljučnega raka.

sl.wikipedia.org

Vsako pljučno krilo obdajata dve serozni mreni, popljučnica (visceralna plevra) in poprsnica (parietalna plevra), ki oklepata špranjasto poprsnično (plevralno) votlino.

sl.wikipedia.org

Po ocenah od 8 do 14 % pljučnega raka nastane zaradi dednih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Radon je bil kot vzrok pljučnega raka potrjen v 60. letih dvajsetega stoletja.

sl.wikipedia.org

Je posledica zapore manjše obrobne pljučne arterije in pripelje do nekroze (odmrtja) dela pljuč.

sl.wikipedia.org

Posamezne celice srčne mišičnine se povečajo, da omogočijo povečano kontraktilno moč, ki je potrebna za iztiskanje krvi v pljučno arterijo s povečano upornostjo.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega smoga so se med lokalnimi prebivalci pojavile hude bolezni kot so kronična obstruktivna pljučna bolezen, kronični bronhitis, pljučni emfizem in bronhialna astma.

sl.wikipedia.org

Okoli 10 % ljudi s pljučnim rakom ob diagnozi nima simptomov.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je bilo v razvitem svetu 90 % smrti zaradi pljučnega raka pri moških (70 % pri ženskah) posledica kajenja.

sl.wikipedia.org

Med pljučno in rebrno plevro je špranjast prostor, v katerem je nekaj tekočine.

sl.wikipedia.org