Tłumaczenia dla hasła „počivališče“ w słoweńsko » angielski słowniku

počivalíšč|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

počivališče

resting place

počivališče

lay-by enslslre-brit-s

počivališče

rest area [ali stop] enslslre-am-s

ustaviti se na počivalíšču

to stop at a lay-by

avtocestno počivalíšče

motorway lay-by

zadnje/poslednje počivalíšče przen.

last/final resting place

Przykładowe zdania ze słowem počivališče

avtocestno počivalíšče

motorway lay-by

zadnje/poslednje počivalíšče przen.

last/final resting place

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ko se zavrti, na skrajnem koncu sede na počivališče na stabilizacijskem stebru.

sl.wikipedia.org

Bazarji se raztezajo ob ulicah, na trgih pa se nahajajo počivališča z notranjimi dvorišči do katerih se pride iz notranje strani kjer se ulice sekajo.

sl.wikipedia.org

Organizacija počivališč, ki so na ta način nudila zavetje in oskrbo vseh vrst, je dovolila sorazmerno hitro potovanje.

sl.wikipedia.org

Zaključen leta 1888, je zadnje počivališče princev, princes in drugih sorodnikov in staršev monarhov.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa so nekateri drugi odlomki do 7,4 m široki, za katere se domneva, da so bila nekakšna počivališča, danes bi rekli začasna parkirišča.

sl.wikipedia.org

Na 15-letnico smrti, leta 1706, je dal prenesti truplo svojega velikega prastrica od dotedanjega počivališča v še ne dokončan nagrobnik.

sl.wikipedia.org

Ob karavanskih poteh so se nahajala počivališča imenovana karavanseraji, kjer so se trgovci in potniki lahko osvežili, prenočili in spotoma tudi kaj prodali ali kupili.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so ga samo kot počitniško počivališče, stalno so v njem prebivali le logarji.

sl.wikipedia.org

Tampu (tudi tambu, tampo) ali cestna postajališča so uporabljali kot počivališča na svojih poteh.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da so jo včasih uporabljali kot počivališče inkovskega vladarja in tudi kot zvezdarno.

sl.wikipedia.org