Tłumaczenia dla hasła „polovice“ w angielsko » słoweński słowniku

three sides of lamb

tri jagnječje polovice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mesto se je kot večetnično in večkulturno pristaniško mesto močno razvilo od druge polovice 16. stoletja dalje.

sl.wikipedia.org

Bil je večinoma samouk, a je kljub temu postal eden najboljših primerjalnih anatomov druge polovice devetnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Slikane so v zgodnjegotskem risarskem slogu prve polovice 14. soletja.

sl.wikipedia.org

Junaka žene novim pustolovščinam naproti ravno iskanje ohromele polovice lastne osebnosti.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko naslednji simptomi: glavobol, oslabelost polovice telesa, bruhanje, krči, okrnjena zavest in otrdelost vratu.

sl.wikipedia.org

Tako so hiše iz prve polovice 12. stoletja usklajene z nižjo ravnjo cest, hiše, zgrajene po letu 1175, pa z višjo.

sl.wikipedia.org

Domovanje samic meri okvirno od polovice do enega hektarja.

sl.wikipedia.org

Reakcije prve polovice glikolize lahko razdelimo na pet glavnih korakov.

sl.wikipedia.org

Ker je dež kmalu ponehal, so si vodilni trije dirkači po ponovnem postanku ostalih privozili veliko prednost, ki pa jo je okoli polovice dirke izničil varnostni avto.

sl.wikipedia.org

Prižnica je slogovno enaka oltarjem, saj je lesena, trebušaste oblike in izhaja iz prve polovice 18. stoletja.

sl.wikipedia.org