Tłumaczenia dla hasła „pora“ w słoweńsko » angielski słowniku

pór|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ANAT.

pora

pore

imeti zamašene/razširjene póre

to have clogged/enlarged pores

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Samec ima po navadi večje in vidnejše stegnenične pore.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz množice celic s tankimi nitkami, vse skupaj pa je nameščeno v porah kože in pokrito s sluzjo.

sl.wikipedia.org

Filon je napačno domneval, da se je del zraka pretvoril v klasični element ogenj in ušel skozi pore v steklu.

sl.wikipedia.org

V membrani nastanejo pore, poveča se njena prepustnost in iz glivne celice uhajajo kalijevi ioni.

sl.wikipedia.org

Membranske pore v jetrnih celicah so po drugi strani zelo velike in prepuščajo vrsto različnih topljencev.

sl.wikipedia.org

Skozi te pore nato vstopijo grancimi, serinske proteaze, ki inducirajo apoptozo, tj. programirano celično smrt, in tako varno uničijo celico.

sl.wikipedia.org

Fiziološko je prstni odtis konfiguracija grebenov s porami, ki jih delijo doline.

sl.wikipedia.org

Območja kjer ni granul so pore z velikostjo od 1500 do 4000 km.

sl.wikipedia.org

Hormonsko aktiviranje žlez lojnic lahko vodi v zaprtje pore in nastanek mozolja.

sl.wikipedia.org

Zagovarja poustavljanje, tj. implementiranje ustave v vse pore pravnega sistema.

sl.wikipedia.org