Tłumaczenia dla hasła „prenosna“ w angielsko » słoweński słowniku

carry-cot

otroška prenosna posteljica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Absorpcija in prenosna kapaciteta se lahko povečata pri pomanjkanju železa, hipoksiji, anemiji, pri povečani sintezi transferina.

sl.wikipedia.org

Bitna koda (tudi bajtna koda ali prenosna koda, v angleščini bytecode) je oblika ukaznega seta, ki je načrtovan za učinkovito izvajanje s programskim interpreterjem.

sl.wikipedia.org

Transportna ali prenosna plast je vmesnik med aplikacijsko in omrežno plastjo.

sl.wikipedia.org

Od mlajšega paleolitika skozi mezolitik, so prevladovale jamske poslikave in prenosna umetnost, kot so figurice in kroglice, z dekorativno oblikovanimi izdelki na nekaterih uporabnih predmetih.

sl.wikipedia.org

Prenosna umetnost se nanaša na prefinjeno obdelavo kovin, vključno zlitin kovin in spajkanje.

sl.wikipedia.org

Pri manjših izstrelkih kratkega dosega, kot so na primer prenosna protiletalska orožja, so gonilne tuljave navadno nameščene v izstrelilni cevi, ne v samem izstrelku.

sl.wikipedia.org

Prehodi z nižjimi deltami v se velikokrat lahko pridobijo, vendar zahtevajo redka prenosna okna ali trajajo precej dlje – glej: mehki orbitalni prenosi.

sl.wikipedia.org

Na različnih prireditvah na prostem se pogosto montirajo prenosna stranišča.

sl.wikipedia.org

Ob ognjiščih so našli prenosna mala ognjišča in številne ostanke keramične posode.

sl.wikipedia.org

Balonska samokrčljiva črpalka, tudi elastomerna črpalka ali infuzor, je prenosna priprava z elastičnim balonom, ki vsebuje zdravilno učinkovino in jo s krčenjem potiska skozi kanilo v podkožje.

sl.wikipedia.org