Tłumaczenia dla hasła „razočaranje“ w słoweńsko » angielski słowniku

razočáranj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

razočaranje

disappointment

razočaranje

letdown pot.

doživeti hudo razočáranje

to experience deep disappointment

Przykładowe zdania ze słowem razočaranje

doživeti hudo razočáranje

to experience deep disappointment

čutíl je razočaranje in jezo

he felt anger and disappointment

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nesreča je povzročila veliko razočaranje in žalost po svetu.

sl.wikipedia.org

Medtem ko prva knjiga opisuje nasilje in razočaranje, pa druga še poglobi te teme.

sl.wikipedia.org

Posamezniki s to reaktivno motnjo redno izkrivljajo zunanje dogodke, da lahko obvladujejo anksioznost in odrinejo izgubo in razočaranje.

sl.wikipedia.org

Krajše posledice prenehanja kajenja vključuje nemir, razdražljivost, razočaranje, jeza, težave pri koncentraciji in nagonska potreba po kajenju.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pomembna njena pesniška ustvarjalnost; ljubezenske pesmi, v katerih je razočaranje odrešilno zavetje in občasni sestavki v čast osebnostim tistega časa.

sl.wikipedia.org

Kar je prineslo veliko razočaranje med navijači in tudi vodstvom kluba, ki so že začeli razmišljati o prenovi ekipe.

sl.wikipedia.org

Ob zavrnitvi, ki jo je prejel iz Beograda, je doživel veliko razočaranje in hudo zbolel.

sl.wikipedia.org

Ta film je izšel junija 2011 in je zaslužil 219.851.172 dolarjev, kar se je štelo za razočaranje, čeprav je znesek presegel proračun.

sl.wikipedia.org

Razcvet oddajnikov brez licenc pa je povzročil razočaranje uporabnikov licenčnih storitev, ki so včasih motene.

sl.wikipedia.org

Delno so bili novi rekruti iz revnejših regij, na te enote pa je vplivalo splošno razočaranje nad carjevo vlado.

sl.wikipedia.org