Tłumaczenia dla hasła „sladki“ w angielsko » słoweński słowniku

sweet potato

sladki krompir r.m.

yam

sladki krompir r.m.

liquorice

golostebelni sladki koren r.m.

Tłumaczenia dla hasła „sladki“ w słoweńsko » angielski słowniku

sladki jánež

fennel

sladki/suhi dáteljni

sweet/dry dates

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To so kuhani in zabeljeni sladki štruklji, ki jim pehtran daje izvrstno aromo.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni kitajski medicine se sladki koren (甘草) uporablja kot sestavina zeliščne mešanice, kjer uravnava ostale sestavine te mešanice.

sl.wikipedia.org

Druga pogosta imena za koper so dilj, koprc, sladki janež, smodil, smrdilj.

sl.wikipedia.org

Izogiba naj se nošenju oprijetih oblačil, motečim vonjem (parfum, dim, kuhana hrana …), ocvrti, mastni in sladki hrani ter pikantnim jedem.

sl.wikipedia.org

V sladki vodi ali v sistemu rečnih ustij lahko nitrati dosežejo visoko raven, ki je možen vzrok za pogin rib.

sl.wikipedia.org

Da bi ločili obe, se v armenščini včasih imenuje tudi sladki sujukh (քաղցր սուջուխ, kaghtsr sujukh), v turščini pa cevizli sucuk ('orehov sujuk').

sl.wikipedia.org

Tako so včasih domačini gojili pušpan, pelin, rudo, šipek in sivko ter začimbe sladki janež, kepra, majaron in baziliko.

sl.wikipedia.org

Paligorskit v sladki in slani vodi tvori gel, v katerem so delci povezani z vodikovimi vezmi.

sl.wikipedia.org

Arili so užitni in sladki, seme pa je zelo strupeno; v nasprotju s pticami človek semensko ovojnico razgradi in s tem sprosti taksane.

sl.wikipedia.org

V prodaji je nešteto vrst karamel, saj vsaka blagovna znamka doda svoje sestavine osnovni sladki bazi.

sl.wikipedia.org