Tłumaczenia dla hasła „stez“ w słoweńsko » angielski słowniku

stez|à <stezè, stezì, stezè> RZ. r.ż.

1. steza (pot):

steza

(foot)path

2. steza šport:

steza

track

steza

lane

kolesarska/tekaška/atletska steza

(bi)cycle/running/athletic track

3. steza LOT.:

steza

runway

sléz <-anavadno sg > RZ. r.m. BOT.

slez

mallow

stép <-anavadno sg > RZ. r.m.

step

tap (dancing) no l.mn.

plesati stép

to tap dance

stég <-a, -a, -i> RZ. r.m.

steg

section

steg

group

skavtski stég

Scout section [ali group]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Letalo lahko vzleta s kratkih vzletnih stez in letališč, ki niso opremljena za velika letala in kljub temu leti na interkontinentalnih razdaljah.

sl.wikipedia.org

V poletnih mesecih turistična ponudba zajema gorništvo in pohodništvo, urejenih je veliko gorskih pešpoti in kolesarskih stez.

sl.wikipedia.org

Novo letališče bo imelo površino 220 km in pet vzporednih stez, prej so sicer planirali šest.

sl.wikipedia.org

Kot taka je ena najbolj priljubljenih testnih stez.

sl.wikipedia.org

Imel naj bi možnost delovanja s travnih in slabo pripravljenih stez.

sl.wikipedia.org

Pozimi leta 2002 se je začela tudi popolna obnovitev stez ter izgradnja novega hangarja, hotela in parkirišča za 100 avtomobilov oz. 40 avtobusov.

sl.wikipedia.org

V okolici je speljanih več tekaških in trim stez.

sl.wikipedia.org

Canuck je imel možnost vzleta s kratkih stez in hitrega vzpenjanja.

sl.wikipedia.org

Prenovljena dvorana je odtlej premogla 18 stez za curling, parkirno garažo in novo pročelje.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža do 4,5 ton tovora s kratkih stez.

sl.wikipedia.org