Tłumaczenia dla hasła „strupena“ w angielsko » słoweński słowniku

toadstool

strupena goba r.ż.

poisonous mushroom

strupena goba

edible/poisonous mushroom

užitna/strupena goba

cockatrice l.poj. ZOOL.

strupena kača (danes neznana) - bazilisk

Tłumaczenia dla hasła „strupena“ w słoweńsko » angielski słowniku

strupena káča

venomous snake

strupéna goba BOT.

poisonous mushroom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

HF se v stiku z vlago, tudi tisto v tkivih, takoj pretvori v fluorovodikovo kislino, ki je izredno jedka in strupena in zahteva takojšnjo zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Cianid je zelo strupena kemikalija, ki lahko v majhnih količinah umori živa bitja.

sl.wikipedia.org

Barva je precej strupena in občutljiva na okoliške vplive, zato se za ta letala uporabljajo posebni klimatizirani hangarji.

sl.wikipedia.org

Sečnina je strupena šele pri desetkrat večji koncentraciji kot amonijak, zato je zanjo potrebna le desetina vode, sečna kislina pa pri stokrat večji koncentraciji.

sl.wikipedia.org

Na hodniku pa so opazili dvoje trupel: dva čarovnika sta se za njimi skrivaj radovedno prikradla, pa ju je umorila strupena zmajeva sapa.

sl.wikipedia.org

Je strupena kača in se od nestrupenih loči po navpični, zoženi zenici, čokatosti in cik - cak vzorcu na hrbtu.

sl.wikipedia.org

Bakrene posode za kuhanje, kot so ponev in ponve, so pogosto obložene s tanko prevleko iz kositra, ker je kombinacija kislih živil in bakra lahko strupena.

sl.wikipedia.org

Vsa rastlina je strupena zaradi mlečka, v katerem je lakton euforbon, nekaj smole, kavčuk in euforbin.

sl.wikipedia.org

Za ljudi tipična predstavitev izpostavljenosti katerikoli od klasičnih strupenih težkih kovin ali kroma (še ena strupena težka kovina) ali arzen (metaloid) je prikazana v tabeli.

sl.wikipedia.org

To je najenostavnejši alkohol, in je lahka, hlapljiva, brezbarvna, vnetljiva, strupena tekočina z značilnim vonjem, ki je nekoliko blažji in slajši kot etanol (etilni alkohol).

sl.wikipedia.org