Tłumaczenia dla hasła „taksist“ w słoweńsko » angielski słowniku

taksíst (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.)

taksist (ka)

taxi driver

taksist (ka)

cabdriver

taksist (ka)

cabby pot.

taksist (ka)

cabbie pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po nogometni upokojitvi se je preživljal kot avtomehanik, taksist, mesar.

sl.wikipedia.org

Taksist ga pripelje v leningrajsko ulico z enakim imenom in enakimi stavbami, pijani Ženja se opoteče v blok, uspe odkleniti stanovanje s svojim ključem in zaspi.

sl.wikipedia.org

Po letu 2015 se je odločil, da ne bo več režiser in je raje postal taksist v mestnem prometu.

sl.wikipedia.org

To je predvsem pripomoglo k tem, da taksisti niso več čakali pri telefonskih govorilnicah, ampak so lahko komunicirali preko radijskih postaj.

sl.wikipedia.org

Namesto tožbe je taksistu poslala škatlo dragih cigar.

sl.wikipedia.org

Taksist je bila nominirana za oskarja v kategoriji za »najboljšo stransko igralko«.

sl.wikipedia.org

Prav tako so imeli organizirano zbirko podatkov, preko katere so urejali prevoze in imeli evidenco tako imenovanih prevoznikov - taksistov.

sl.wikipedia.org

Taksi je osebno prevozno sredstvo, ki ga upravlja poklicni voznik – taksist.

sl.wikipedia.org

Poleg rednih vzdrževalnih del morajo taksisti svoja vozila tehnično pregledati večkrat na leto.

sl.wikipedia.org

Delavci v restavraciji in taksisti so tudi na preži za ljudmi, ki razmišljajo o samomoru.

sl.wikipedia.org