Tłumaczenia dla hasła „tolče“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

kémbelj tolče ob stene zvona

the clapper is beating against the bell walls

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri sebi ima leskovo palico, s katero tolče po mizah neposlušnih otrok.

sl.wikipedia.org

Lahko se zvija, vari, tolče in cizelira.

sl.wikipedia.org

Pred vsiljivcem se postavi na zadnje noge in tolče s sprednjimi nogami, sopiha, pri tem se dviga veliko prahu.

sl.wikipedia.org

Poslušam kovača, ki klad'vo obrača, ko tolče, se krega, da daleč se zlega: bunkati, bunkati, noč in pa dan.

sl.wikipedia.org

Pločevina se potem ponovno rahlo segreje in postavi na smolo, nanjo se prenese risba, ki se želi stolči in se tolče do željenega rezultata.

sl.wikipedia.org

Brody s pomočjo napihljivega splava z veslom tolče po napajalnem kablom, da bi morskega psa privabil k sebi, kabel pa pridrži pred seboj.

sl.wikipedia.org

V nevarnosti ga razpre, začne spuščati sikajoče glasove in tolče z repom levo in desno.

sl.wikipedia.org