Tłumaczenia dla hasła „trošarinski“ w słoweńsko » angielski słowniku

trošarínsk|i <-a, -o> PRZYM. gosp

trošarínski zavezanec

excise payer

Przykładowe zdania ze słowem trošarinski

trošarínski zavezanec

excise payer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slovenski trošarinski izdelki so bili sprva alkohol, alkoholne pijače, tobačni izdelki, mineralna olja in zemeljski plin.

sl.wikipedia.org

Služba bi med drugim morala preprečevati in odkrivati težja kazniva dejanja s področja finančnega poslovanja, preprečevala in odkrivala pa bi tudi težje carinske in trošarinske ter davčne prekrške.

sl.wikipedia.org

V teh posebnih primerih pravila o davku na dodano vrednost ne veljajo ozemlja so lahko tudi izvzeta iz carinskih ali trošarinskih pravil.

sl.wikipedia.org

Posebni davčni urad pa skrbi za okoli 400 največjih davčnih zavezancev v državi, to so trošarinski zavezanci, igralnice, ter za podjetja, ki se ukvarjajo z bančništvom.

sl.wikipedia.org

Toda v sodobnem svetu zaradi zmanjševanja carinskih stopenj vse več držav ponovno pobira trošarinske dajatve in hkrati tudi splošni prometni davek.

sl.wikipedia.org