Tłumaczenia dla hasła „trohnoba“ w słoweńsko » angielski słowniku

trohnôb|a <-enavadno sg > RZ. r.ż.

trohnoba

decay no l.mn.

trohnoba

putridity no l.mn.

trohnoba

staleness no l.mn.

vonj po trohnôbi

the smell of decay

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vendar so vanjo uvrščene tudi tiste vrste, ki okužijo les in povzročajo različna površinska ali globinska obarvanja (modrenje, plesni), prav tako tudi mehko trohnobo.

sl.wikipedia.org

Naprimer glive bele trohnobe razkrajajo lignin z ekstracelularnimi oksidazami in peroksidazami, ki v ligninu tvorijo proste kationske radikale.

sl.wikipedia.org

Glive, ki povzročajo belo ali rjavo trohnobo, poleg barvnih sprememb močno poslabšajo mehanske lastnosti lesa in ga v končni fazi spremenijo v prah.

sl.wikipedia.org

Na truplu so bili že opazni znaki trohnobe.

sl.wikipedia.org

V tem primeru govorimo o lesnih glivah, ki povzročajo rjavo trohnobo, v našem podnebnem pasu spadajo med najpogostejše biotične uničevalce lesa.

sl.wikipedia.org

Grozdetovo truplo je bilo popolnoma ohranjeno in brez najmanjšega sledu trohnobe, dasi je ležalo že sedem tednov na prostem in je bila toplota precej nad ničlo...

sl.wikipedia.org