Tłumaczenia dla hasła „upnikom“ w słoweńsko » angielski słowniku

upnikom ostane le izterjáva prek sodišča

creditors can only recover debts through court

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kmalu je moral prodati mlin in vrniti denar upnikom.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z obligacijskimi razmerji (pogodbe, odškodninska razmerja...), ki učinkujejo le med dvema strankama (med upnikom in dolžnikom), učinkuje stvarna pravica proti vsem (erga omnes).

sl.wikipedia.org

Osebna odgovornost družbenikov predstavlja tudi precejšnjo zanesljivost upnikom.

sl.wikipedia.org

Insolventni ali prezadolženi dolžnik lahko predlaga upnikom pred začetkom stečajnega postopka ter med njim sklenitev prisilne poravnave.

sl.wikipedia.org