Tłumaczenia dla hasła „vínska“ w angielsko » słoweński słowniku

grapevine

vinska trta r.ż.

tartaric acid

vinska kislina

wine bottle

vinska steklenica r.ż.

wine press

vinska stiskalnica r.ż.

wine list

vinska karta r.ż.

cellar

[vinska] klet r.ż.

vine

[vinska] trta r.ż.

winery

vinska klet r.ż.

his wine cellar is well-stocked

njegova vinska klet je dobro založena

Tłumaczenia dla hasła „vínska“ w słoweńsko » angielski słowniku

vinska klét

wine cellar

vinska tŕta

(grape)vine

vínska trta

vine

vínska klet

wine cellar

vínska kislina

tartaric acid

mlečna/jabolčna/vinska kislína

lactic/malic/tartaric acid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vinska rutica potrebuje dobro odcedno alkalno prst, ki je slabo do srednje rodovitna.

sl.wikipedia.org

Poznamo več vrst drozge: vinska drozga iz grozdja, drozga (brozg) za žganje iz sadja, pivska drozga (pivina) iz zdrobljenega slada, vode in hmelja.

sl.wikipedia.org

Vinska kislina je bela kristalinična dvoprotonska organska kislina, dihidroksilni derivat jantarne kisline.

sl.wikipedia.org

Poleg kmetijstva in uslužnostne obrti ustvarja utrip kraja sodobna vinska klet.

sl.wikipedia.org

Na njem je dvoročajna posoda iz katere raste vinska trata, na njej pa sedi ptica.

sl.wikipedia.org

Vinska kraljica je predstavnica slovenskega vinogradništva in vinarstva, na osnovi javnega natečaja pa jo izbere posebna komisija.

sl.wikipedia.org

Plodova vinska mušica se razlikuje od večine ostalih vinskih mušic, ki odlagajo jajčeca v gnijoče sadje, saj za razmnoževanje preferira zdrave, zrele sadeže.

sl.wikipedia.org

Samorodna vinska trta ali samorodnica je vinska trta, ki ni cepljena tako rekoč raste iz svojih korenin.

sl.wikipedia.org

Vanilja raste kot vinska trta, vzpenja se po drevesu, palici ali drugi podpori.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so bili v prvem nadstropju trgovska dvorana in mučilnica / vinska klet.

sl.wikipedia.org