Tłumaczenia dla hasła „všteti“ w słoweńsko » angielski słowniku

všté|ti <vštêjem; vštèl> CZ. f. dk. cz. przech.

všteti

to include

davek je vštét v ceno

tax is included in the price

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najbolj obiskani koncerti s prodanimi vstopnicami solo izvajalcev ali posamezne skupine (glasbeni festivali niso všteti), ki jih je doslej obiskalo več kot 130.000 obiskovalcev.

sl.wikipedia.org

Sodišče je odločilo še, da se mu to ne všteje v obstoječo kazen.

sl.wikipedia.org

Všteti so tudi gradovi, ki so propadli oz. bili porušeni.

sl.wikipedia.org

Všteti so tudi propadli oziroma so bili porušeni.

sl.wikipedia.org

Odmori v ta čas niso všteti.

sl.wikipedia.org

Sem so všteti so albumi, singli in kompilacije na kasetah, ploščah in zgoščenkah.

sl.wikipedia.org

Naslovi iz sezone 1954 niso všteti.

sl.wikipedia.org

Leta 1871 je imelo mesto 124 uradnikov (v to niso všteti učitelji).

sl.wikipedia.org

Mednje so bili všteti vojščaki, starejši moški, ženske in otroci.

sl.wikipedia.org

V kazen so mu všteti tudi dnevi, ki jih je preživel v priporu.

sl.wikipedia.org