Tłumaczenia dla hasła „verovanje“ w słoweńsko » angielski słowniku

verovánj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

verovanje

belief

verovanje

religion

po ljudskem verovánju

according to popular [ali folk] belief

Przykładowe zdania ze słowem verovanje

animístično verovanje

animist(ic) belief

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Arheološki ostanki kažejo na verovanje, ki je bistveno starejše od prvih zapisov iz 8. stoletja.

sl.wikipedia.org

Mongolska beseda bajan pomeni bogat, beseda bujan pa dobro delo ali dejanje (v veri ali verovanju).

sl.wikipedia.org

Alternativna teorija je migracija mezopotamskega mita proti zahodu, ker je bil znan tudi v drugih kulturah, na primer hebrejski, in njegov vpliv na lokalna verovanja.

sl.wikipedia.org

Sveti možje številnih verovanj, pesniki, arhitekti in obrtniki iz vsega sveta so bogatili njegov dvor s študijami in razpravami.

sl.wikipedia.org

Po idel-uralskih verovanjih se vse kače, ki doživijo sto let, spremenijo v zmaje.

sl.wikipedia.org

Na eni strani nastaja satirična proza, ki na različne načine razkriva tedanje stanje v družbi, posmehuje se iz različnih poklicev (odvetniki, zdravniki) ali verovanj.

sl.wikipedia.org

To je zrcalilo verovanje, da je svet sam po sebi božja beseda in da ima vsako živo bitje svoj lasten pomen.

sl.wikipedia.org

Sicer pa vključujejo tudi pomembne delce poganske mitologije in verovanja.

sl.wikipedia.org

V podporo temu stališču navajajo zgodnjekrščanske primere verovanja v podrejenost.

sl.wikipedia.org

Končal je z verovanjem v duhove in hudiča.

sl.wikipedia.org