Tłumaczenia dla hasła „vozen“ w słoweńsko » angielski słowniku

vóz|en <-na, -no> PRZYM.

1. vozen:

avto je v vóznem stanju

the car is in running order

2. vozen:

vózni red

timetable

3. vozen:

vózni park

fleet vehicles

vózni park

rolling stock

4. vozen TRANSP.:

vózni pas

lane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zato so bili temu prilagojeni tudi vozni redi.

sl.wikipedia.org

Običajno ima več prometnih pasov (dva fizično ločena za vsako smer vožnje) in dva ali več voznih pasov.

sl.wikipedia.org

Postaje lahko poleg ponujanja storitev potnikom ter upravljanja z dobrinami omogočajo tudi oskrbo za lokomotive in vozni park (oskrbovanje z gorivom, ranžiranje, shranjevanje itd.).

sl.wikipedia.org

Prebivalci so večkrat predlagali korekcije voznih redov, vendar je zaradi pomanjkanja avtobusov in ekonomskega stanje le-to ostalo večinoma neuresničeno.

sl.wikipedia.org

Naslov romana je simboličen, saj prikazuje izobčene literarne osebe, ki živijo na robu, izven meščanskih družb in ustaljenega voznega reda.

sl.wikipedia.org

Začetki obstoja voznega prometa in s tem tudi gradnje cestnega omrežja segajo daleč nazaj.

sl.wikipedia.org

Obstaja 8 voznih pasov za redni promet in ločilni pas.

sl.wikipedia.org

Na splošno je različne oblike utorov mogoče razložiti tudi z dolgim obdobjem delovanja diolkosa in so spremembe in popravila bistveno vplivali na videz vozne poti.

sl.wikipedia.org

Te podatke lahko tako dobimo tako iz postavitve tira postaj kot iz grafičnega voznega reda.

sl.wikipedia.org

Devet mesecev so tla pokrita s snegom, zmrznjene reke pa predstavljajo vozne poti.

sl.wikipedia.org