Tłumaczenia dla hasła „vpisuje“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

vpís|en <-na, -no> PRZYM. SZK.

vpísni pogoji

enrolment conditions

vpísnik (vpísnica) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) (oseba, ki se vpiše)

vpisnik (vpísnica)

entrant

vpí|sati <-šem; vpisal> CZ. f. dk. cz. przech.

vpisati f. dk. od vpisovati:

Zobacz też vpisováti

I . vpis|ováti <vpisújem; vpisovàl> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. vpisovati (zapisovati):

vpisovati

to enter

vpisovati

to write in

vpisovati podatke v knjigo

to enter data into the book

2. vpisovati (včlanjevati):

vpisovati

to enlist

vpisovati

to enter

II . vpis|ováti CZ. cz. ndk. cz. zwr. vpisovati se

1. vpisovati (na seznam):

vpisovati se

to register

2. vpisovati (v šolo):

vpisovati se

to enrol enslslre-brit-s

vpisovati se

to enroll enslslre-am-s

vpisovati se

to register

3. vpisovati (na univerzo):

vpisovati se

to enrol enslslre-brit-s

vpisovati se

to enroll enslslre-am-s

vpisovati se

to matriculate

vpís <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. vpis (v dokumentacijo):

vpis

registration no l.mn.

vpis

record

vpis

entry no l.mn.

vpís v zemljiško knjigo

land registration record

2. vpis (na šolo):

vpis

enrolment enslslre-brit-s

vpis

enrollment enslslre-am-s

vpis

registration no l.mn.

3. vpis (na fakulteto):

vpis

matriculation no l.mn.

vpis

enrolment enslslre-brit-s

vpis

enrollment enslslre-am-s

vpis

registration no l.mn.

pisún (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) slabš

pisun (ka)

hack