Tłumaczenia dla hasła „vzvod“ w słoweńsko » angielski słowniku

vzvòd <vzvóda, vzvóda, vzvódi> RZ. r.m. TECHNOL.

vzvod

lever

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Ker so tako zaprti v valjih, jih obdelujejo z batnicami in vzvodi.

sl.wikipedia.org

Varovalka je nameščena na levi strani zaklepišča, na njej pa ni vzvoda za zadrževanje zaklepišča v zadnjem položaju.

sl.wikipedia.org

Castro je tako storil vse, da bi obdržal nadzor in moč nad glavnima vzvodoma vodenja, nad vojaško oblastjo in nad politično podporo množic.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi eden prvih, ki je uporabil matematiko za razlago fizikalnih pojavov, postavil temelje hidrostatike in statike, vključno z razlago delovanja vzvoda.

sl.wikipedia.org

Ko deluje tribok, sila povzroči pospeševanje vrtenja trama okoli osi (vrtišče vzvoda).

sl.wikipedia.org

Sprožilec je deloval v dvojnem načinu, kar je pomenilo, da je lahko uporabnik vstavil naboj v cev in nato z vzvodom varno spustil kladivce.

sl.wikipedia.org

Pritisk na sprožilec aktivira vzvod, ta pa kovinski konektor (vezni element).

sl.wikipedia.org

Buržoazija tako ne sestoji izključno iz industrialcev in trgovcev, ampak igrajo v kapitalizmu (kot finančni vzvod) pomembno vlogo tudi bankirji.

sl.wikipedia.org

Finančni kapital je kot kreditni vzvod tako istočasno pomemben vzvod družbene koncentracije kapitala.

sl.wikipedia.org

Izdelana je v izvedbi s klasično varovalko kladivca in v izvedbi z decockerjem, torej vzvodu za varno spuščanje kladivca, ki je lahko klasičen ali odrezan.

sl.wikipedia.org