Tłumaczenia dla hasła „zahtevnost“ w słoweńsko » angielski słowniku

zahtévnost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

zahtevnost

difficulty

stopnja zahtévnosti

the level of difficulty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsak od testov alfa preizkusa je bil sestavljen iz več delov, ki so si sledili po zahtevnosti od najlažjega k najtežjemu.

sl.wikipedia.org

Plačilni razred posameznega delavca se določi glede na zahtevnost njegovega delovnega mesta ter glede na stopnjo usposobljenosti, samostojnosti, inovativnosti in uspešnosti delavca.

sl.wikipedia.org

Metodologija vrednotenja zahtevnosti delovnih mest nam pomaga določiti plačno strukturo.

sl.wikipedia.org

Zaradi zahtevnosti zasnove in težkih geoloških razmer je od postavitve temeljnega kamna do dokončanja cerkve trajalo 44 let.

sl.wikipedia.org

Največji delež izplačil običajno zajema osnovna plača, ki jo delavec dobi za uspešnost pri delu določene zahtevnosti in za opravljeno število delovnih ur.

sl.wikipedia.org

Dostopnost in ceno eksploziva določajo razpoložljivost surovin za njegovo proizvodnjo in njhova cena ter zahtevnost in varnost proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Priporočila jasno določajo pravice in dolžnosti vzgojiteljev in učiteljev ter govorijo o položaju, ki bi ga le-ti glede na zahtevnost dela morali imeti v družbi.

sl.wikipedia.org

Igrala je vloge različnih žanrov in zahtevnosti – od ljubimk v mladih letih do karakternih vlog v zrelejšem obdobju.

sl.wikipedia.org

S širitvijo ekološkega kmetijstva se veča tudi zahtevnost in obseg dejavnosti kontrolnih organizacij.

sl.wikipedia.org

Omejitev za koristno porabo toplote je obseg potreb po toploti glede na kraj in čas, oziroma tehnološka in gospodarska zahtevnost transporta in shranjevanja toplote.

sl.wikipedia.org