Tłumaczenia dla hasła „zemljánka“ w słoweńsko » angielski słowniku

zemljánk|a² <-e, -i, -e> RZ. r.ż. (bivališče)

zemljanka

earth house

zemljánk|a¹ <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

zemljanka (ženska) → zemljan:

Zobacz też zemljàn

zemljàn (zemljánka) <zemljána, zemljána, zemljáni> RZ. r.m. (r.ż.)

zemljan (zemljánka)

earthling

zemljan (zemljánka)

mortal

zemljan (zemljánka)

tellurian

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V tem času so nastajala stalna bivališča ob rekah, morjih (kažuni, zemljanke, kolišča).

sl.wikipedia.org

Tudi živeli so v podobnih krožnih zemljankah, lovili s sekanim kamnitim orodjem, posodo in pripomočke so lakirali, kosti so bile v uporabi pri ribolovu, školjke pa za izdelavo nakita.

sl.wikipedia.org

Dizajn in kompleksnost zemljank, najpogostejšega tipa hiš, se je večala, nekatere so imele tla, tlakovana s kamnom.

sl.wikipedia.org

Ker pa jih to ni ščitilo pred dežjem, so si oblikovali nagnjeno streho in postavili zemljanke.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so kamnito orodje in lončevino, živeli pa v zemljankah.

sl.wikipedia.org

Poveča se kompleksnost zasnove zemljanke.

sl.wikipedia.org

Kmetje iz območja so skrivali svoje žito v zemljankah in vozili živino v gozd.

sl.wikipedia.org

Osrednji spomenik stoji v neposredni bližini mesta ob nekdanji zemljanki štaba tega bataljona.

sl.wikipedia.org