Tłumaczenia dla hasła „zgradbo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

to con one's way into a building

s prevaro priti v zgradbo

Tłumaczenia dla hasła „zgradbo“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

v nújnih okoliščinah sme policija vstopiti v zgradbo brez naloga

in exigent circumstances the police may enter a building without a warrant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Anorganska kemija je prirodoslovna znanost in veja kemije, ki preučuje zgradbo in fizikalno-kemijske lastnosti anorganskih spojin.

sl.wikipedia.org

Ker je adaptacija posledica postopnega spreminjanja obstoječih struktur, imajo lahko strukture s podobno notranjo zgradbo zelo različne vloge pri sorodnih organizmih.

sl.wikipedia.org

Njegova oblika je pomagala pojasniti telesno zgradbo nekaterih želv glede na njihovo sposobnost vrnitve v ravnotežno lego, potem ko so jih postavili v hrbtno lego.

sl.wikipedia.org

Zelo težko jih je ločiti od zemeljskih kamnin, ker imajo podobno mineraloško zgradbo.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko so preučili zgradbo številnih nevraminidaz virusa influence s pomočjo rentgenske kristalografije, so odkrili potentne zaviralce tega encima.

sl.wikipedia.org

Enako zgradbo ima tudi migetalka, le da je ta krajša kot biček.

sl.wikipedia.org

Rizosfero se deli na tri glavne cone, ki imajo različne funkcije in nekoliko drugačno zgradbo.

sl.wikipedia.org

V jarku, vsekanem skozi zgradbo, ki bi lahko bil iz kasnejšega obdobja, so odkrili sarkofag iz rožnatega granita.

sl.wikipedia.org

Klife delimo po vrsti glede na kamninsko zgradbo.

sl.wikipedia.org

S tem postopkom so določili zgradbo zemlje oz. zgradbo izpuščenih komponent pri segrevanju.

sl.wikipedia.org